Voici comment ajouter un nouveau compte de messagerie sur l’outil Apple Mail :

Ouvrez les préférences système et allez dans « comptes internet ».
Ce menu vous permet de configurer les comptes que vous voulez utiliser avec Mail, contacts, calendrier, message et autres applications. (Vous pouvez aussi aller dans Mail, choisissez Mail > Ajouter un compte.)
1- Mode automatique :

Dans le menu comptes internet, vous avez vos comptes actifs sur la gauche.
Sur la droite, choisissez « exchange » pour ajouter un nouveau compte ActiveSync.

Sur la page suivante, renseigner votre nom (nom de votre adresse ou nom sous lequel vous souhaitez apparaître et votre adresse de messagerie (la nouvelle, celle que vous souhaitez ajouter) puis cliquer sur « se connecter ».

Votre mot de passe vous sera alors demandé. Cliquez sur « se connecter » et patientez.

Une fois la configuration terminée, vous retrouverez votre nouveau compte de messagerie comme ceci : (évidemment l’ancien compte reste actif, cela ne le remplace pas mais s’ajoute).
Vous pouvez à tout moment changer les informations de base pour votre compte. Sélectionner le compte à gauche, et dans le menu à droite vous pouvez donner un nom à votre compte si vous le souhaitez, par exemple « compte pro » ou « travail » etc (dans description).
Vous pouvez aussi à tout moment révoquer l’utilisation d’une appli pour ce compte ou en ajouter une en cochant/décochant la case dans « utiliser avec ».
Si vous désirez cesser provisoirement d’utiliser un compte de messagerie électronique :
Dans l’app Mail sur votre Mac, choisissez Mail > Comptes.
Sélectionnez le compte, puis décochez la case Mail.
Les messages du compte ne s’affichent désormais plus dans Mail.
Pour recommencer à utiliser le compte avec Mail, cochez la case Mail. Les messages sont à nouveau affichés (ils n’ont pas besoin d’être retéléchargés depuis le serveur).
2- Mode manuel :
Dans le menu « comptes internet », sur la droite, choisissez « ajouter un compte… » (en bas de la liste).
Puis, « compte mail »



Dans la fenêtre suivante, saisir votre nom, votre adresse de messagerie (la nouvelle, celle que vous souhaitez ajouter) et votre mot de passe.
Puis cliquer sur « se connecter ».
Il vous sera alors demandé le type de compte que vous souhaitez configurer (Imap ou pop3) et le serveur de réception et d’envoi. Entrez le nom du serveur qui vous a été transmis par email par votre administrateur.

Nom d’utilisateur : la partie avant le @ de votre adresse de messagerie (les XXXX dans l’exemple).
Puis cliquer sur « se connecter ».

Une fois le compte configuré, il vous demandera les applications à utiliser avec ce compte. Cocher celles que vous souhaitez, l’application « mail » étant évidemment indispensable.
Puis cliquer sur « terminé ».

Une fois la configuration terminée, vous retrouverez votre nouveau compte de messagerie comme ceci : (évidemment l’ancien compte reste actif, cela ne le remplace pas mais s’ajoute).
Vous pouvez à tout moment changer les informations de base pour votre compte. Sélectionner le compte à gauche, et dans le menu à droite vous pouvez donner un nom à votre compte si vous le souhaitez, par exemple « compte pro » ou « travail » etc (dans description).
Vous pouvez aussi à tout moment révoquer l’utilisation d’une appli pour ce compte ou en ajouter une en cochant/décochant la case dans « utiliser avec ».
Si vous désirez cesser provisoirement d’utiliser un compte de messagerie électronique :
Dans l’app Mail sur votre Mac, choisissez Mail > Comptes.
Sélectionnez le compte, puis décochez la case Mail.
Les messages du compte ne s’affichent désormais plus dans Mail.
Pour recommencer à utiliser le compte avec Mail, cochez la case Mail. Les messages sont à nouveau affichés (ils n’ont pas besoin d’être retéléchargés depuis le serveur).